Harvest time

It’s nearly the end of August.  Our veggies have been growing fruitfully, haven’t they, daddy?
After our French beans and strawberries finished we started getting our tomato ladies.  Mummy and daddy tasted them and said they were woofly tasty, tender and yet crisp.  Mummy also said the feeling you get when you cut them was very different, too.

IMG_7824

いんげんとイチゴの収穫が終わり、やっと赤く熟したトマト。さっそく切ってみると、切るときの感じからお店のとは違う!スムースでもさっくり。食べるとこれまた違う!

As for our Mr Cucumber, we’d been cherishing the plant since we first saw a couple of flowers blooming. Woof….you cannot imagine how excited we were when we first saw Mr little cucumber!  He kept growing steadily and strongly, sucking all the nutrition by himself.

IMG_7354

そしてキュウリ、一人っ子。メスの花ばっかり?と思ってた矢先にキュウリを付けたオス花を見つけたときの嬉しかったこと!その後、一人で栄養独り占めしてスクスクと育ちました。いつが食べごろ? 聞くと、表面がスムースになってからとのことだったので待ちました。

After a while, he was chubby enough, but we were still waiting for his prickly skin became smoother.

IMG_7847

待っても待っても表面チクチク。なんか太ってはち切れそうだしなぁ~と今度は心配になってきて、

However, one day, daddy decided that he was ready to be harvested.  Mummy gracefully cut the stalk and sliced him.

IMG_7836

思い切って収穫。Cocoの後方 台の上に乗ってるのはホウレンソウ。日本のとは全然違いますね。これ、どんどんちぎっちゃって良いそうで、どんどん生えてくるらしいです。

 

Woof!!  Look at this!!  Mr Cucumber was so fresh that the moisture kept coming out.  Daddy said it was woofly tasty so mummy offered Silky and me a little.
Oh, my woof!  We normally don’t eat cucumber but Mr Cucumber was very tasty and we liked it.

IMG_7843

さて、キュウリをスライスしてみると、あまりにも新鮮でどんどん水分が出てくる出てくる~。日本のに比べると巨大。普段はきゅうりは嫌いなわんこ達も、この新鮮なきゅうりは美味しいと分かったようで喜んで食べました。

Now, our only cucumber is gone but we still have loooots of tomato ladies and spinach girls,

photo 1

きゅうりは一本だけだから終わっちゃったけど、まだまだトマトが沢山?

and we also have these tiny tomato babies, Tesco’s Finest “Kent Temptation”.

photo

そしてまだ花から小さいトマトができていたばかりのテスコ・ファイネスト「ケントテンプテーション」トマト。もうすぐ9月なんだけど、ちゃんと育って赤いトマトになるのかなぁ。

I wonder, daddy…..it is nearly September.  Do you think they will be mature red tomato ladies?

Coco the chief gardener

This entry was posted in Garden and tagged , , , , , , . Bookmark the permalink.

4 Responses to Harvest time

  1. You girls have a green thumb. what a garden!

    • cocosheltie says:

      Hello Donna and Shelly,
      It’s fun to look after the garden and we are not scared of insects and worms but mummy is, so we have to fight for her. Love Coco and Silky

  2. ManSteflat says:

    わぁ〜、がんばってますね〜。マミーは、植物を育てるのも大好きだったんですね〜。
    そういえば、うちの次の家の庭にあったリンゴの木、実は、食べられるみたいです。たくさんできてたので、食べてみたら、美味しかったんですよ〜。

    • cocosheltie says:

      ManSteflatさん

      いやー、こんなに楽しいとは始めるまで知りませんでしたよ。とくに若い時は感心ゼロでしたし。でも虫恐怖症は変わらないので戦いです。
      リンゴがたくさん出来るなんて、羨ましい! うちのケイティは生きてるのか死んでるのか?春まで待ってみるけど、なーんか小枝が突っ立ってる感じ。

Leave a Reply