Snow & tricks.

It’s been cold, hasn’t it?  We had a bit of snow on Friday.

木曜日の夜から雪が降り始めた雪。

By the time we went out for our lunchtime walkies most of the snow had melted but still it was quite white in the park.

お昼のお散歩時には道路の雪は殆どとけてたけど公園にはまだ結構残ってました。

Mummy,Silky and I played with our ball and Frisbee for a while.  After a while I got tired so decided to watch Silky and mummy.  Silky never gets tired so in the end mummy said “It’s HOT!” in that cold weather.  It’s good for her isn’t it, daddy?

いつもの様に、COCOにフリスビー、シルキーにボール。COCOは途中で飽きるのか疲れるのか休憩することにした様子。オフスイッチの無いシルキーは延々と私とボール遊び。この寒空の中、最後には暑く感じるぐらいでした。

It was woofly cold on Saturday too but sunny.  When we went out for our walkies, mummy said that daddy took us to the park by car.  Woof!! It’s posh, isn’t it daddy?  We always have to walk but not today.

今日もさむーいけど青空。今日はダディがいるので車で公園へビューン。まだうっすらと雪が残り、地面はカチカチ。

Our lovely time in the park started with our quick warming up, which is chasing after the birds, and then followed by our daily excercise, which is playing with the ball and the Frisbee.

鳥を追い掛けるウォーミングアップの後はいつもの様にボールとフリスビー。今日はダディがいるのでシルキーはダディと、COCOは私と。フタリとも走る、走る。

Silky played with her ball with daddy, and I played with the Frisbee with mummy.

Then, I decided to have a bit of rest under the Silky bench watching Silky’s ball skill.

暫くするとCOCOはいつも休憩、でもシルキーは絶対に止まりません。一日中走っていられる感じ。

We enjoyed this cold weather but not that we were only playing outside.  We had a bit of training sesson, too.  I completed my “Getting in the suitcase” trick and Silky has polishing her “Silky on the ball” trick.  You can watch our training session.

Daddy asked me what trick I wanted to learn next.  Hmmm…I might want to try “Coco on the ball”.  How about you, Silky?

最近、シルキーはボールを転がす技を習得中。COCOはスーツケースに入る技を極めたので、次はボールかなぁ。シルキーには「ハグ」を教える予定です。

Silky says she wants to complete her “Silky on the ball” trick and then wants to challenge “Hug”.  There are plenty of tricks we can learn out there aren’t there, daddy?

Coco

This entry was posted in The park, Tricks and tagged , , , , , . Bookmark the permalink.

10 Responses to Snow & tricks.

  1. Gail Waller says:

    Gosh you both do such great tricks-you are both so smart. I enjoy reading about your days & what u have been up to.
    Love you both,
    Gail

    • cocosheltie says:

      Hello Gail,
      We enjoy learning new tricks. When we did good mummy and daddy are very happy and also we can get yummy. How nice is that!! Love Coco

  2. クーママ says:

    うっすら雪が積もりましたね(*^^*)
    二人とも雪を楽しめたかな~♪
    そうそう寒くても沢山遊んで、沢山走ったら
    すぐに暖かくなるんですよねヾ(=^▽^=)ノ

    シルキーちゃん、ボール運びすごーい!!
    おやつ見ながらもちゃんと運んでる~♪
    どんどん色んな芸が増えますね♪

    • cocosheltie says:

      クーママさん
      去年等は雪が降るとその後凍って歩くのが怖くて大変だったんだけど、今年は凍ることがなくてホッとしてます。雪の中で暑いーって言ってるの私だけだったかも。でも楽しいですよね!
      シルキーのオヤツを見つめる目、必死ですよね。ビデオ見る度に笑ってしまいます。この必死の目が芸を極めるんでしょうかね。

  3. Bev W. says:

    I love your dogs! Great job with the ball”;)) I can’t get enough of coco with the suitcase…to cute!

    • cocosheltie says:

      Hello Bev W.
      Mummy and daddy say that everything I do is funny & cute and everything Silky does is very athletic. Hmmm…being funny is sort of good isn’t it? Love Coco

  4. はなママ says:

    Silky on the ballがすごい!こんなの出来ちゃうんだ。ビックリ(*^^*)
    Cocoちゃんのスーツケースも完璧ですね。
    あまりに可愛いので、朝、出かける準備をしてる旦那に、iPhoneを持って行って、見せちゃいました(*^^*)

    • cocosheltie says:

      はなママさん
      Silkyの芸はトリックの本に出ていたんですよ。バランスを取るのが難しいみたいで、COCOもチャレンジ中ですけど短気なのでどうかなぁ~って感じです。
      ご主人様にも見ていただいたなんて感激~。また面白可愛い芸を考えてマスターさせまーす!

  5. ChakosisterM says:

    お久しぶりです!
    SilkちゃんとCocoちゃん、また技を極めてますね~(*’▽’*)
    Silkちゃん、バランス感覚がさすがですね!手元を見なくても
    ボールが転がせるなんて、器用!
    Cocoちゃんは上手にスーツケースに入りますね~!
    ケースのふたが閉まるとご褒美が見えなくなるので、ワンちゃん的に
    かなりのチャレンジのような気がしました。
    mummyさん、技を教えるのがとってもお上手ですね!
    最後の写真のふたり、何だか誇らしげに見えますよ(^-^)☆

    • cocosheltie says:

      ChakosisterMさん
      こんにちは。いろいろ技を覚えて頑張ってくれてますよ。最初が難しいですね。相手が私がやって欲しいことを分かってくれると、あとは早いです。それが難しいんですけど・・・。
      これからも頑張りますね。

Leave a Reply