What to do on a boring day.

I’m bored…really really bored…bored to death.

P1220455a (800x600)

COCOの前足のデキモノの傷は癒えてきたけどまだドロドロの公園に行けるほどじゃないからお散歩はリード付きで歩道を歩くのみ。COCOとシルキーにとって毎日のお散歩はメインイベント。さすがに1週間近くになると退屈そー。この顔なんて怒ってるし。

My paw paw is much better but I am not allowed to go to the muddy park yet.  Mummy takes Silky and me out together but after walking around the pavement we come back home and only Silky goes to the park.  Mummy says that Silky is missing walkies with me but I’m not sure about that.  Look at her happy face.

時々、何となくシルキーはCOCOとのお散歩を恋しがっている様子がある気がするけど、この笑顔。勘違いか・・・。それともボールで遊ぶ時は何もかも忘れるのかなぁ。大型犬でもぶっ飛ばすぐらいだからきっとそうだな。

時々、何となくシルキーはCOCOとのお散歩を恋しがっている様子がある気がするけど、この笑顔。勘違いか・・・。それともボールで遊ぶ時は何もかも忘れるのかなぁ。大型犬でもぶっ飛ばすぐらいだからきっとそうだな。

Or she forgets everything when she plays with the ball and the Frisbee.  Once she knocked over the big doggie when she was chasing the ball but she didn’t notice anything, did she?

I was so bored and miserable, mummy decided to film our trick  “Getting into smaller container 2”.  We did this before but this time the smallest container is much smaller than the last time.

毎日少しのお散歩では退屈だろう・・・ということで、久しぶりのトリック~。以前やった「小さい容器に入る」芸と同じですが、今回の一番小さい容器は前回よりもはるかに小さいでーす。

毎日少しのお散歩では退屈だろう・・・ということで、久しぶりのトリック~。以前やった「小さい容器に入る」芸と同じですが、今回の一番小さい容器は前回よりもはるかに小さいでーす。

I couldn’t get in the smallest one but it was because of my little paw paw.  Otherwise, I could have…..I think…..well, maybe…..
Anyway, I will get in the smallest one with a bit more practice because sometimes I could for the fraction of a second.

Sigh…I’m bored again.
Then, I heard mummy calling us.  What now?  More training?

We ran to mummy and found all the containers on the floor in the kitchen.  WOOF!!
Silky and I got in all of them one after another to get more treats.  We were frantic!

COCOは一番小さいのには入れなかったけど、時々、一瞬だけ入ったことがあったから、練習したらきっと。最後にこの写真を撮るために呼んだらすっ飛んできたフタリ。並べて写真を撮りたいのに片っ端から容器に入るわ出るわ、大騒ぎでした。

COCOは一番小さいのには入れなかったけど、時々、一瞬だけ入ったことがあったから、練習したらきっと。最後にこの写真を撮るために呼んだらすっ飛んできたフタリ。並べて写真を撮りたいのに片っ端から容器に入るわ出るわ、大騒ぎでした。

However, mummy called us only for photo-taking.

Coco

This entry was posted in Daily activities, Tricks and tagged , , , , , , , . Bookmark the permalink.

12 Responses to What to do on a boring day.

  1. Gail Waller says:

    Coco, you & Silky both are just beautiful. I so enjoy reading whats going on in your lives. Coco, please take good care of that paw paw. Maybe it will be well soon then u can play like before.
    I love you both.
    Gail from Texas

    • cocosheltie says:

      Hello Gail,

      I am glad you enjoy our stories. We will try to find something funny story for you! Love Coco and Silky

  2. Donna and Shelly says:

    I would love to teach shelly the box tricks. maybe i will try one day.

  3. はなママ says:

    久々に見たけど、これ楽しいなぁ~(*^^*)
    上手にできるね!
    一人がやっている間、右側の後ろでもう一人がそわそわして見てるのが可愛い(*^^*)

    • cocosheltie says:

      はなママさん

      楽しんでもらえて何より!次は何の芸をしましょう?
      いつもはベビーゲートの外でキャンキャン騒ぐんだけど、ビデオを撮っていたの分かってたのか何故か静かでした。

  4. michelle says:

    Oh you two darlings, you are so entertaining; and yes, you look marvelous in your little containers. Bravo!
    I loved you both in the containers. You are incredibly smart and gorgeous. We love you so, so much!
    michelle and zak, your sheltie friend from Texas

    • cocosheltie says:

      Hello Michelle,

      Thank you for your lovely comment. We will try to learn more tricks for you. Love Coco and Silky

  5. ManSteflat says:

    小さい箱に入るのは、アジリティにもいいって、ファンアジリティのインストラクターさんが言っていたのを覚えてます。
    フタリとも、よくできて、感心。
    うちも、たまには練習しなくては。まず、箱を確保しないと、です。
    ステラは恐がりだけど、びびり克服の一歩にもなりそうですよね。

    • cocosheltie says:

      ManSteflatさん

      この芸、COCOはあまり問題なかったけど、シルキーはビビリンなので最初は怖がって「無理か?」って感じでした。でも今ではホイホイと次から次へ。ステラちゃんもぜひ~。そしてマンディちゃんも一緒にぜひ~。

  6. ChakosisterM says:

    COCOちゃんもSilkちゃんもほんとに表情豊かですよね!拗ねたような表情のCOCOちゃんと満面の笑顔のSilkちゃん(笑) 久し振りのトリック、ふたりとも頑張っていますね!一番小さい容器、入れるのかな?と思ったら器用に足を揃えて入ったSilkちゃん。体が大きいから難しいのかと思いきや、長い脚で楽々クリアしてしまいましたね。すごい!

    • cocosheltie says:

      ChakosisterMさん

      この小さい容器に入るシルキー、凄いでしょー。私も小さいCOCOの方が・・・と思ったけど、考えてみると足が長い方が中央にまとまりやすそうですよね。

Leave a Reply